Tuesday, July 5, 2016

Le petit déjeuner français / The French Breakfast

Les Français ne mangent pas beaucoup au petit déjeuner. 
En général, les adultes boivent un bol ou une grande tasse de café noir ou de café au lait. Ce café est assez fort. On ajoute souvent du sucre. Cependant, de plus en plus de Français boivent du thé le matin.
Les enfants ne boivent pas de café, Ils prennent plutôt du chocolat chaud ou bien simplement des céréales avec du lait.
En général, on mange une tranche de pain ou une biscotte avec du beurre, on peut y ajouter de la confiture ou du miel. Les Français aiment tremper leurs tartines dans leur café !
Contrairement à une idée reçue, les Français ne mangent pas de croissants ou de pains au chocolat tous les matins. Les croissants, la brioche et les pains au chocolat sont des produits chers. On en mange le dimanche matin ou parfois pendant les vacances.
On peut aussi prendre un yaourt, du fromage blanc souvent sucré, un fruit ou un jus de fruit mais pas de choses salées à part les œufs.

Vocabulary:

un bol: bowl; fort: strong; cependant: however; plutôt: rather;
chocolat chaud: hot chocolate; une tranche de ~: a slice of ~;
une biscotte: crispbread; tremper: dunk, dip;

Contrairement à une idée reçue: Contrary to popular belief;
parfois:  sometimes, occasionally; pendant: during;
peut (pouvoir): to can; salées: salty, salted; à part ~: except, with the exception of ~.

0 comments:

Post a Comment